mercoledì 21 novembre 2012

Arriva il Sagittario!



Il Sole entra in Sagittario alle 22:50 ora italiana del 21 novembre 2012.

Tra i simboli astrologici, il glifo del Sagittario è uno dei più diretti. La freccia dell’arciere puntata in alto trasmette un immediato senso di direzione, rilascio, innalzamento e propositi elevati. La freccia è anche la parte terminale del glifo dello Scorpione, e in vero non c’è modo di comprendere il Sagittario senza lo Scorpione, e viceversa.

Questo è il periodo più buio dell’anno, tuttavia è anche il più illuminante perché annuncia l’arrivo del Solstizio d’Inverno, che quest'anno è pure il fatidico 21 dicembre 2012, e l’inevitabile ritorno della luce.  


Una semplice domanda che mi pongo in questa stagione è: 

Cos’è stato veramente buono eluminoso in base alla mia esperienza diretta della vita

Sottolineo la mia esperienza diretta della vita perché nel rispondere a questa domanda sono consapevole di tutti i condizionamenti e persone che mi hanno costantemente detto che cosa deve essere buono nella vita.

In effetti, mi rendo conto che uno dei dolori più forti che ho provato nella vita è stato quello di compiere sforzi immani per promuovere in me quello che deve essere buono, negando la mia esperienza di ciò che è buono, o lottando contro di essa, considerandola negativa.

La principale difficoltà quando mi chiedo che cosa è stato veramente buono e luminoso è accettare il paradosso che ciò è comunemente connesso con esperienze oscure e dolorose. Ed è solo quando mi apro a questo buoi, con tutto il dolore che comporta, che trovo la vera luce.

Il Sagittario è un campione nel focalizzarsi verso ciò che è buono e luminoso nella vita, un guerriero invincibile, destinato a guidarci trionfalmente verso la luce anche nel culmine dell’oscurità.

Questa è la forza del Sagittario, la sua luce non si basa sulla negazione del buio. Al contrario, il Sagittario rappresenta il culmine del buio, la fioritura totale dell'oscurità dello Scorpione. 


"Affrontare il buio, ammettere il dolore, permettere al dolore di essere dolote, non è mai facile. Ecco perché il coraggio - la grande apertura del cuore - è la virtù più essenziale lungo il cammino spirituale. Ma se falliamo nel lasciare che il dolore sia dolore - e se le nostre culture patriarcali rifiutano che questo accada - allora il dolore ci perseguiterà nei modi più spietati. Diventeremo le vittime del dolore invece che i guaritori che potremmo essere." (Matthew Fox, Sole in Sagittaria, Luna in Vergine, nato il 21 dicembre 1940)


Dopo aver percorso e padroneggiato il sentiero dell’oscurità, il Sagittario è sfidato a trovare un obiettivo sul quale dirigere le sue potenti energie. Parte della sfida in questo caso riguarda distinguere tra obiettivi derivati da credenze di seconda mano, o condizionamenti, e quelli fondati sull’esperienza diretta, o su ciò che è “buono, luminoso e bello nella vita” in base alla propria verità.

Il volo della freccia del Sagittario esemplifica l’emergere, dall’oscurità dell’oltretomba e dal grigiore del mondo ordinario, nei regni d’inconcepibile luce che esistono oltre. Tuttavia questo viaggio è basato intimamente sull’apprezzamento luminoso di tutti gli aspetti della vita, alti e bassi, in modo che, transitando attraverso il paesaggio terreno, tutto ciò che vi si trova è pienamente celebrato.


"Non c'è venuta alla coscienza senza dolore. La gente farà di tutto, anche le cose più assurde, per evitare di confrontare la propria anima. Non si diventa illuminati immaginando figure di luce, ma rendende l'oscurità consapevole." (Carl Gustav Jung, Sole in Leone, Luna in Toro, Ascendente in Acquario)


Il Sagittario è il senatore dei segni di fuoco. Questi segni rappresentano il potere corroborante e vitale dell’intero cerchio astrologico. Essi incarnano l’energia pura e la forza della vita, in grado di trasformare direttamente e istantaneamente tutto ciò che toccano. Il fuoco cardinale dell’Ariete rivela la scintilla originale e il potere d’accensione, che brucia se stesso con rapidità e passione in modo da nutrire le fiamme statiche del fuoco fisso del Leone, che è fuoco al culmine della sua grandiosità, visibilità e forza. 

Il fuoco mutevole del Sagittario è la fiamma sotto le ceneri, la brace ardente e incandescente. Questi tizzoni irradiano una quantità enorme di calore quando il fuoco è estinto, e tuttavia possono ancora trasformarsi in fiamma con un improvviso soffio d’aria. La brace rappresenta il fuoco nella sua piena maturità, che arde con calore costante, ideale per cuocere delizioso cibo, così come per energizzare tutto ciò che è buono, luminoso e bello.


"O Signore, insegnaci a ridere di nuovo, e non farci mai dimenticare che abbiamo pianto" (The 12 Step Prayer Book)

Vi auguro bellezza, pace e bene per le prossime festività!

Franco

Per questo articolo originale in inglese clicca qui.


Per il nostro calendario di eventi in Italia e Findhorn (Scozia) clicca qui. 
Per i nostri CD astrosciamanici, clicca qui 
Per accedere alla nostra pagina su Facebook, clicca qui  

PER LE NOSTRE SESSIONI INDIVIDUALI CLICCA QUI.
PER LE NOSTRE PUBBLICAZIONI CLICCA QUI:

Se ti è possibile, per favore supporta il nostro blog con una donazione. Ogni contributo, anche piccolo, è assai apprezzato. Per informazioni contatta info@astroshamanism.org oppure clicca su "donate" nello spazio a seguire:


domenica 11 novembre 2012

Luna Nuova in Scorpione con eclissi (13 novembre 2012)


La Luna Nuova in Scorpione il 13 novembre 2012, alle 23:08, con eclissi solare totale, è un'opportunità per sentire e riconoscere le nostre ombre e paure più profonde, permettendo ad esse di condurci verso un radicale rinnovamento dell'anima.

Una Luna Nuova in Scorpione, accompagnata da un eclissi solare totale, rappresenta l'apice del buio, un picco di fermentazione e concimazione, così che qualunque cosa è iniziata durante questo periodo può ricevere il massimo livello di fertilizzazione.

Se siamo disposti a rilasciare il controllo e l'attaccamente verso la la nostra prospettiva limitata della vita, accettando la consapevolezza della morte e di ogni tipo di emozione oscura, questa Luna Nuova può trarre energia dalla fertilità di antiche radici, rafforzando le fondamenta per la manifestazione di sviluppi luminosi e inattesi.

I giorni che precedono la Luna Nuova comportano tradizionalmente un confronto con il rilascio e la morte del ciclo precedente, e anche la transizione del passaggio in un nuovo ciclo. Poiché in questo caso la Luna Nuova è in Scorpione, accoppiata con l'eclissi, gli elementi della morte e della trasformazione raggiungono espressione massima.

La Luna Nuova è solitamente un momento ideale per esplorare la connessione con la nostra natura più profonda e multidimensionale. Ciò comporta pure prendere atto se in questa connessione ci sono dei problemi. 

Durante la Luna Nuova alcuni di noi possono provare un senso di acuta malinconia e anche di vergogna, isolamento, paura o emozioni assai spiacevoli. Certe dipendenze e ossessioni, che da tempo avevamo messo da parte, possono improvvisamente riattivarsi. Allo stesso tempo è consueto anche provare serenità riconoscendo la presenza di forze che ci sostengono internamente o esternamente. Le emozioni si alternano tra luce e buio, e il divario tra questi spostamente è talmente acuto, che ogni certezza appare franare.

Fare esperienza del buio fa parte del processo della luce. Una volta che la luce raggiunge il buio, non c'è più buio.


Darkness is the other side of Spirit. This is what I regularly find out when the honeymoon is over. Just like the night follows the day, darkness comes after light. 

Since on a New Moon the Sun and the Moon are both in conjunction, there is potential to experience idyllic moments of unity. On such occasions I may feel the presence of Spirit so strongly, yet there may also be so much sadness, despair and fear. 

Il buio è l'altra parte della nostra natura illuminata, l'altro lato dello Spirito. Quando questa parte è accettata, allora possiamo veramente avere un'esperienza di unità e completezza. 

Questo buio arriva mediante emozioni sgradevoli che inneggiano alla morte. Eppure questa morte non è opposta alla vita. E' la parte negata della vita, l'amante segreto che anima i nostri sogni più audaci, con il quale aneliamo unirci.

Se creiamo antagonismo con il buio, possiamo provare un sollievo temporaneo, ma perdiamo l'opportunità di aprirci alla conoscenza di chi siamo. 

L'incorporamento del buio è la base della vera guarigione

Astroshamanic Seal for this
New Moon 
Durante la Luna Nuova c'è una tregua provvisoria nella lotta tra buio e luce. Poiché il Sole e la Luna sono congiunti, la realtà umana fondata sulla separazione è sospesa per alcune ore o anche giorni. 

Per la nostra identità separata questo può essere un momento tragico, mentre per la nostra natura multidimensionale è un'opportunità per respirare e farsi riconoscere.

Durante la Luna Nuova le due polarità sono unite. 

Si tratta di unità che opera molto intimamente, che possiamo cogliere solo se distogliamo l'attenzione da ciò che sembra accadere al di fuori, dove per contrasto percepiano divisione e tensione.

La Luna Nuova, e in particolare una Luna Nuova in Scorpione, è un processo solitario di fermentazione, che è importante affrontare individualmente, allo stesso tempo avvedendosi che nel fare ciò non siamo soli.

Quindi, rimaniamo uniti durante la Luna Nuova.

Non sei mai solo! E tutte le emozioni che provi, non importa quanto siano orribili o disperate non sono tue, sono comuni a tutto il genere umano. All'esterno le persone indossano le loro maschere, sorridono e si fingono felici, per essere accettate. Per cui ognuno seguita a nascondere la parte buia, mostrando agli altri la sua finzione di benessere e potere. Ed è proprio ciò che permette al buio di crescere, per poi eruttare all'improvviso come un vulcano.

Restiamo uniti sia nella luce sia nel buio. Permettiamo ai nostri rancori di uscire dal loro isolamento, di unirsi al dolore dell'umanità, insieme al suo desiderio di riscatto, di liberazione.

Questa Luna Nuova con eclissi è un'immane opportunità di concimazione. Le nostre più grandi paure diventano disponibili per dare supporto ai nostri più grandi sogni.

© Franco Santoro, Findhorn Foundation Cluny Hill, Forres IV36 2RD, UK, info@astroshamanism.org





Per il nostro calendario di eventi in Italia e Findhorn (Scozia) clicca qui. 
Per i nostri CD astrosciamanici, clicca qui 
Per accedere alla nostra pagina su Facebook, clicca qui  

PER LE NOSTRE SESSIONI INDIVIDUALI CLICCA QUI.
PER LE NOSTRE PUBBLICAZIONI CLICCA QUI:

Se ti è possibile, per favore supporta il nostro blog con una donazione. Ogni contributo, anche piccolo, è assai apprezzato. Per informazioni contatta info@astroshamanism.org oppure clicca su "donate" nello spazio a seguire: